Esses dias ao trabalhar com um switch Dell EMC S5048F, foi necessário efetuar a atualização do sistema operacional do switch. Tal processo não é difícil.
Você deve criar um login no site https://www.force10networks.com/, para quem não sabe a Dell comprou a Force10 e aí virou Dell EMC switches.
Eu efetuei a atualização via pendrive, então é necessário que o mesmo tenha fixado como tamanho 8GB de espaço e que esteja em formato FAT.